Prevod od "jste nemocná" do Srpski


Kako koristiti "jste nemocná" u rečenicama:

Vím, že jste nemocná, ale to mě nezajímá!
Znam da ste bolesni, ali mene to nije briga!
Barman v Dugout mi řekl, že jste nemocná.
Barmen u "Dugoutu" kaže da si bolesna.
Slečno, jestli jste nemocná, musíte k doktorovi.
Gospoðice, ako ste boIesni, morate kod doktora.
Jean Cusamanová říkala, že jste nemocná.
Џин Козамано ми је рекла да си болесна.
Erin, myslela jsem, že jste nemocná.
Erin, Mislila sam da si uzela bolovanje.
Laurent nám řekl, že jste nemocná.
Loran nam je rekao da ste bili bolesni?
No, volal mi a povídal, že jste nemocná.
Pa, zvao je i rekao da si bolesna.
Problém je v tom, že za čtyři roky, co tu jste, jste neměla ani den dovolené nebyla jste nemocná, nepřišla pozdě.
Problem je u tome, da èetiri godine koliko ste sa nama, niste išli na odmor, niste bili bolesni i nikad niste kasnili.
Ale jakmile přátelé vědí, že jste nemocná, už nic předstírat nemůžete, protože jim to vidíte v očích-- ten strach, tu lítost.
Ali sad kad se saznalo, više se ne mogu pretvarati jer vam vidim u oèima... Strah, sažaljenje.
To, že jste nemocná, neznamená, že nemůžete žít svůj vlastní život.
To što si bolesna ne znaèi da ne treba da živiš svoj život.
Obával jsem se, že jste nemocná.
Bojao sam se da si bolesna.
Promiňte mi, jestli je to až příliš osobní, ale říkal mi, že jste nemocná.
Izvinite ako je ovo suviše lièno ali mi je rekao da ste bolesni.
Madam, prý jste nemocná, ale odmítáte se léčit.
Gðo... rekla nam je da ste bolesni, ali da niste... želeli pomoæ.
Váš muž říkal, že jste nemocná a straníte se lidí.
Vaš muž je rekao da ste bolesni i zatvoreni.
Dozvěděl jsem se, že jste nemocná, Lady Mary.
Ljudi mi govore da ste bolesni, Gospo Mary.
Vím, že jste nemocná, a vím, že je to opravdu těžké a e se toho bojíte, ale žádný život nemáte jen proto, že se schováváte.
Znam da bolujete i znam da je zaista teško i strašno, ali razlog zato što nemate život je taj što se skrivate.
Neměl bych vás nechat pracovat když jste nemocná, Molly.
Ne smem da dozvolim da radiš bolesna, Moli.
Vaše oči jsou krásné, i když jste nemocná s průjmem."
Tvoje oèi su veoma lepe èak i kad imaš dijareju."
Ne, má drahá, myslím, že jste nemocná a potřebujete silné léky.
Draga, mislim da si bolesna i trebaju ti jaki lijekovi.
Ale to, že jste nemocná. Nejste přímo odpovědná, za škody co jste napáchala. Vysvětlení pomáhá.
Što ne znaèi da nisi odgovorna za štetu koju si napravila, ali pomaže je objasniti.
Co mě na tom zajímá je to, že si myslíte, že jste nemocná míň než on.
Ono što me stvarno brine je da ti misliš da si manje bolesna od njega.
Zastavil jsem se tu, ale řekli mi, že jste nemocná.
Svratio sam, ali su mi rekli da ste bolesni.
Nemůžu vás tu mít. Jste nemocná.
Ne možeš ovde da budeš, bolesna si.
Pan Carson jí řekl, že jste nemocná.
G. Carson joj je rekao da ste bolesna. -Bolesna?
Myslel jsem, že jste nemocná nebo mrtvá.
Mislio sam da ste možda bolesni ili mrtvi.
Slyšela jsem, že jste nemocná, tak nesu nejlepší sýry a croissanty, co vám pomohou cítit se lépe.
Èula sam da si bolesna, pa sam ti donela neke od najfinijih sireva i kroasana kako bi ti bilo bolje.
Pokud jste nemocná, měla byste se doma léčit, a pokud náhodou nemocná nejste a jen se snažíte vyrovnat s poraněnou pýchou ze včera, měla byste být taky doma.
Ako si bolesna, treba da se kuæi oporavljaš. I hipotetièki, ako nisi bolesna, ako ti je samo povreðen ponos zbog juèerašnjih dogaðaja, takoðe se oporavljaj kuæi.
0.53125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?